This episode was originally registered under the title "BROWN HISTORY MONTH DOS (SCRIPTO GIGANTE) AY! AY! AY!". 
Once again, Jess Harnell fills in for Seth MacFarlane as Tim, but this time has a line that's more than one word. Jess is also credited as voicing an "old man Chumford" in the press releases although no such named character appears.
Rallo said that Cleveland sounds white on the phone, a nod to the fact that Cleveland's voice actor, Mike Henry, is white.
Since this was made months before Super Bowl XLVI, the writers assumed that the Steelers would be in the game.
At one point, Choni says, "I don't want to know your happy mustached face!", a play on one of the lyrics of the theme song.
At the end of "I Love L-A-T-I-N-O-S", the gathered crowd dances the Macarena, a dance phenomenon of the early 1990s.
This episode breaks a string of four consecutive episodes with no Cutaway Gags.
Translated, Choni rants, "You're very fat, and you have an ugly face and an ugly mustache as well. But I feel really sorry for your wife, because you have a really really REALLY small penis."